Skip to content
OneKitly

Lippenstift

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈlɪpn̩ˌʃtɪft]/
  • /[ˈlɪpm̩ˌʃtɪft]/

Kosmetikutensil zum Färben der Lippen, das überwiegend von Frauen benutzt wird

Substantiv

  1. 1

    Kosmetikutensil zum Färben der Lippen, das überwiegend von Frauen benutzt wird

    Nach der zärtlichen Begegnung stellte Herr Bleibein fest, dass ihr Lippenstift nicht kussecht war.

    Was kosten die Lippenstifte im Dreierpack?

    „Lippenstift ist natürlich nicht gleich Lippenstift, für den knallroten Mund muss man regelrecht geboren sein, er steht nicht jeder Frau.“

    „Mit einem Kleenex wischte ich mir das Gesicht ab, überlegte es mir anders und trug meinen rosafarbenen Lippenstift wieder auf.“

    French
    rouge à lèvres
    English
    lipstick
    Spanish
    barra de labios
    Portuguese
    batom
    Italian
    rossetto

Forms

genitive singular
Lippenstiftes, Lippenstifts
dative singular
Lippenstifte
nominative plural
Lippenstifte
dative plural
Lippenstiften
genitive plural
Lippenstifte
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).