Skip to content
OneKitly

Locke

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈlɔkə]/

gekräuseltes Haar

Substantiv

  1. 1

    gekräuseltes Haar

    Er war stolz auf seine natürlichen Locken.

    „Jener zu sechs Jahren Haft verurteilte deutsche Kunstfälscher namens Wolfgang Beltracchi, der in diesen Wochen ein Selbstvermarktungs-Feuerwerk nach dem anderen zündet und seine grauen Locken auf einigen Titelseiten zeigen durfte, ist nicht der Parvenü, als der er sich in der Öffentlichkeit geriert.“

    „Irina blies die blonden Locken aus der Stirn.“

    „Sie erinnerte sich auch an die dunkle Locke, die unter seiner Kappe hervorgerutscht und ihm in die Stirn gefallen war.“

    Synonyms
    Haarlocke
    French
    boucle
    English
    curl, lock
    Spanish
    rizo
    Italian
    ricciolo
  2. 2

    kurz für den Lockmarsch

    Wenn der Kapellmeister den Taktstock hebt, beginnt der Trommler mit der Locke.

    Synonyms
    Lockmarsch
    English
    attack piece
    Italian
    pezzo di attacco

Forms

nominative plural
Locken
dative plural
Locken
genitive plural
Locken
diminutive
Löckchen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).