Skip to content
OneKitly

Loge

SubstantivDeklinierte Formattested in dialogue

  • /[ˈloːʒə]/
  • /[ˈlɔɡə]/

kleiner abgetrennter Zuseherraum, vor allem im Theater oder in der Oper

Substantiv

  1. 1

    kleiner abgetrennter Zuseherraum, vor allem im Theater oder in der Oper

    Die Ehrengäste nahmen in der Loge des Präsidenten Platz.

    „Im Kellertheater waren die Plätze aber einfache Holzstühle, und es gab weder Ränge noch Logen, sondern nur ein durchlaufendes Parkett.“

    „Beinahe jeden Abend saßen sie in einer anderen Loge.“

    „Im schummrigen Licht der Notbeleuchtung umrundeten sie den Parkettraum, um sich schließlich in den samtblauen Polstersesseln einer Loge niederzulassen.“

    French
    loge
    English
    box seat, gallery
    Spanish
    palco
    Portuguese
    camarote
  2. 2

    kleiner abgetrennter Arbeitsraum, Schalter

    Der Pförtner in seiner Loge kontrolliert den Eingang.

    „Der Portier saß in seiner Loge im Parterre, blätterte in einem Stapel Briefe.“

    French
    loge
    Spanish
    portería
  3. 3

    Versammlung der Freimaurer

    Die Loge war nicht einmal namentlich bekannt.

    „Es waren absolut harmlose Leute, die hier aus und ein gingen und deren Spleen einzig und allein der war, daß sie sich nicht KLub oder Verein, sondern Loge oder Bruderschaft nannten.“

    „Sie fuhren durch den Torweg in den Hof des grossen Hauses, das der Loge als Versammlungsraum diente, stiegen eine dunkle Treppe hinauf, gelangten in ein erleuchtetes kleines Vorzimmer und legte ihre Pelze ab, ohne dass ihnen irgendein Diener dabei behilflich gewesen wäre.“

    „Unsere Loge trifft sich wöchentlich freitags.“

    French
    loge
    Spanish
    logia
  4. 4

    Versammlungsort der Freimaurer

    Die Freimaurer versammelten sich in der Loge.

    „Dann wurde die Loge geschlossen.“

    French
    loge
    Spanish
    logia
  5. 5

    Gebäude der Freimaurer

    French
    loge
    Spanish
    logia

Deklinierte Form

  1. 1

    Also a form of LogNominativ Plural des Substantivs Log

  2. 2

    Also a form of LogGenitiv Plural des Substantivs Log

  3. 3

    Also a form of LogAkkusativ Plural des Substantivs Log

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).