Skip to content
OneKitly

Müdigkeit

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈmyːdɪçkaɪ̯t]/
  • /[ˈmyːdɪkkaɪ̯t]/

Zustand des Schlafmangels oder des Unausgeruhtseins

Substantiv

  1. 1

    Zustand des Schlafmangels oder des Unausgeruhtseins

    „Es überkam sie jenes Träumen von nie wiederkehrenden Dingen, jene Müdigkeit, die uns angesichts jeder unabänderlichen Tatsache übermannt, jener Schmerz schließlich, den uns die Unterbrechung jeder gewohnt gewordenen Bewegung bringt, das jähe Aufhören einer Schwingung, die lange angedauert hat.“

    Die Müdigkeit überkam sie sofort nach der Arbeit.

    „Ich verspürte Müdigkeit, und ich dachte daran, daß ich am nächsten Morgen früh an Deck zu sein hatte.“

    „Eine halbe Flasche Rotwein half mir, aus der überdrehten Müdigkeit in den Schlaf zu finden.“

    Synonyms
    MattigkeitSchläfrigkeit
    Antonyms
    Aufgewecktheit
    French
    fatigue
    English
    fatigue, languidness, tiredness, weariness
    Spanish
    cansancio, fatiga
    Portuguese
    fadiga, cansaço
    Italian
    stanchezza, spossatezza, sfinimento, sonnolenza
  2. 2

    Zustand der Überanstrengung

    Nach dem Marathon spürte ich eine Müdigkeit.

    Synonyms
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).