Skip to content
OneKitly

derMantel

SubstantivNachnamemasculinecommon in dialogue

  • /[ˈmantl̩]/

langes, geknöpftes, am Oberkörper getragenes Bekleidungsstück mit Ärmeln

Substantiv

  1. 1

    langes, geknöpftes, am Oberkörper getragenes Bekleidungsstück mit Ärmeln

    Ich brauche für den Winter einen neuen Mantel.

    „Der Reiseleiter, schon in Mantel und Mütze, hat seine letzte Ansprache gehalten.“

    „Auf dem Hof holte sie ein Zigarettenetui hervor und durchsuchte ihren Mantel nach einem Feuerzeug.“

    „Ich habe mir den Mantel übergezogen und die Holzgitter geöffnet.“

    Antonyms
    French
    manteau
    English
    coat
    Spanish
    abrigo
    Portuguese
    casaco
    Italian
    cappotto
  2. 2

    schützende Hülle, Umhüllung

    Berechnen Sie den Mantel des Quaders.

    „Mit der Bahn fuhren die Hamsterer weit hinaus aufs Land, zwanzig, dreißig, fünfzig Kilometer, mit dem Fahrrad auch, solange sie genug heile Schläuche und Mäntel hatten, notfalls eben zu Fuß.“

    Synonyms
    UmhüllungUmmantelung
    French
    gaine
    Spanish
    revestimiento
    Italian
    rivestimento

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Nachname, Familienname

    Frau Mantel ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Mantel wollte uns kein Interview geben.

    Die Mantels fliegen heute nach La Paz.

    Der Mantel trägt nie die Schals, die die Mantel ihm strickt.

Forms

genitive singular
Mantels
nominative plural
Mäntel, die Mantels, die Mantel
dative plural
Mänteln, den Mantels, den Mantel
genitive plural
Mäntel, der Mantels, der Mantel
diminutive
Mäntelchen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).