Skip to content
OneKitly

Marine

Substantivcommon in dialogue

  • /[maˈʁiːnə]/

die zur Seekriegsführung bestimmten Streitkräfte eines Staates

Substantiv

  1. 1

    die zur Seekriegsführung bestimmten Streitkräfte eines Staates

    Die US-amerikanische Marine (US-Navy) gehört zu den stärksten der Welt.

    „In einer Sammlung mit Augenzeugenberichten fand ich ein Dokument aus dem Jahr 1829, in dem es um ein amerikanisches Sklavenschiff ging, das von der britischen Marine im südlichen Atlantik aufgebracht worden war.“

    „Der Deutsche und der Österreichische Flotten-Verein beklagten zu jener Zeit das Ende der beiden Kaiserlichen Marinen.“

    „Dort hatte sich ein Expeditionskorps der Marine eingeschifft.“

    Synonyms
    KriegsflotteKriegsmarineSeemachtSeestreitkräfte
    French
    marine
    English
    navy
    Spanish
    marina
    Portuguese
    marinha
    Italian
    marina
  2. 2

    Handelsmarine, das zivile Seewesen eines Staates

    „Angestellte der Marine, die zu / von einer Schwimmbohrinsel reisen, welche selbständig manövrierbar ist, müssen in Besitz eines Schreibens sein, der vom Arbeitgeber oder dem Schwimmplattform-Inhaber ausgestellt wurde.“

    „Der Fluß bildet da eine kleine Bucht, in welcher die Marine des Stammes, fünf Palmrinde-Kanus, an Strängen von Wattap ruhig vor Anker lagen.“

    Synonyms
    Handelsflotte
    French
    marine
    English
    marine
    Spanish
    marina
    Portuguese
    marinha
    Italian
    marina

Forms

nominative plural
Marinen
dative plural
Marinen
genitive plural
Marinen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).