Skip to content
OneKitly

Marionette

Substantivattested in dialogue

  • /[maʁioˈnɛtə]/

Gliederpuppe, die an Fäden bewegt wird

Substantiv

  1. 1

    Gliederpuppe, die an Fäden bewegt wird

    Die Herstellung von Marionetten ist Teil der sizilianischen Volkskunst.

    „In einem anderen Raum, den ein großer Ohrensessel beherrscht, schauen Marionetten den Besucher von den Wänden herab an.“

    „Ich sah ihn nur an, mit ›leeren Augen‹, wie eine Kleistsche Marionette.“

    „Der goldene Mann erblickte sie und winkte ihnen wie eine Marionette mit der rechten Hand zu.“

    Antonyms
    Handpuppe
    French
    marionnette
    English
    puppet (on a string), marionette
    Spanish
    títere, marioneta
    Portuguese
    marionete, marioneta
    Italian
    marionetta
  2. 2

    Mensch (insbesondere Politiker), der von anderen kontrolliert wird

    Pétain war eine Marionette der deutschen Besatzer.

    „So attackierten nationalistische Politiker ihre jeweiligen Gegner in der Öffentlichkeit als Marionetten der Imperialisten, nur um dann selbst die Amerikaner zu umwerben.“

    French
    marionnette
    English
    puppet
    Spanish
    títere, marioneta
    Italian
    marionetta, fantoccio

Forms

nominative plural
Marionetten
dative plural
Marionetten
genitive plural
Marionetten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).