Skip to content
OneKitly

Milch

Substantivcommon in dialogue

  • /[mɪlç]/

eine von weiblichen Säugetieren produzierte Nährflüssigkeit für Neugeborene, kann von verschiedenen Tieren auch als Lebensmittel durch Melken gewonnen werden

Substantiv

  1. 1

    eine von weiblichen Säugetieren produzierte Nährflüssigkeit für Neugeborene, kann von verschiedenen Tieren auch als Lebensmittel durch Melken gewonnen werden

    Nimmst du den Kaffee mit Milch und Zucker?

    „Wichtigstes Haustier war das Rind, das lange gehalten wurde, um Kälber und Milch zu produzieren.“

    Auch Tauben produzieren Milch, die sogenannte Kropfmilch.

    „Was ist nun das Besondere an Muttermilch, einerseits gegenüber Milchen anderer Spezies, die z.T. auch zur Ernährung von Säuglingen herangezogen werden, andererseits im Vergleich mit den Nahrungsmitteln späterer Lebensabschnitte?“

    French
    lait
    English
    milk
    Spanish
    leche
    Portuguese
    leite
    Italian
    latte
  2. 2

    Mischgetränk mit dem Hauptbestandteil Milch^([1])

    Milch mit „Fruchtaroma“ weist darauf hin, dass keinerlei Früchte enthalten sind.

  3. 3

    eine zur Verlängerung der Haltbarkeit oder für den Geschmack veränderte Milch^([1])

    Milch wird nicht mehr als Rohmilch aus dem Eimer geschöpft, heute wird sie behandelt und abgepackt verkauft.

  4. 4

    weißer oder weißlicher Saft bestimmter Pflanzen und Pilze

    In der Kokosnuss ist Milch enthalten.

    Portuguese
    leite de coco, maleiteira
  5. 5

    weiße oder weißliche Flüssigkeit, die als solche ein Gemisch verschiedener Flüssigkeiten darstellt, wobei eine der Komponenten sehr fein verteilt ist

    Hast du die Milch gegen Sonnenbrand dabei?

  6. 6

    die weißliche Samenflüssigkeit des männlichen Fisches

    English
    milt

Forms

nominative plural
Milche, Milchen
dative plural
Milchen
genitive plural
Milche, Milchen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).