Skip to content
OneKitly

Oberfläche

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈoːbɐˌflɛçə]/

die Fläche, die ein Objekt oder eine Flüssigkeit von ihrer Umgebung abgrenzt

Substantiv

  1. 1

    die Fläche, die ein Objekt oder eine Flüssigkeit von ihrer Umgebung abgrenzt

    Die Oberfläche des Meeres ist ruhig.

    Die Blätter treiben eine Weile an der Oberfläche bevor sie hinabsinken.

    Die Wale kommen an die Oberfläche.

    Unter der Oberfläche ist sie doch noch ein kleines, verängstigtes Kind.

    Synonyms
    AußenseiteFassadeHülleOberseiteSchale
    Antonyms
    AußenraumInneresUmgebungInnenfläche
    French
    surface
    English
    surface
    Spanish
    faz, superficie
    Portuguese
    superfície
    Italian
    superficie
  2. 2

    die Größe dieser Fläche

    Eine Kugel hat die kleinste Oberfläche bei gegebenem Volumen.

    „Je stärker das Brennmaterial zerkleinert und verteilt ist, desto größer ist die Oberfläche und umso leichter entflammt es.“

    French
    surface
    English
    surface, surface area
    Spanish
    superficie, área
    Portuguese
    superfície
    Italian
    superficie
  3. 3

    eine dünne Schicht auf einem Objekt

    Die Turbinenschaufel hat eine Oberfläche aus Chrom.

    Synonyms
    ÜberzugDeckschicht
  4. 4

    der Teil eines interaktiven Systems, der den Datenaustausch mit dem Benutzer durchführt, Benutzerschnittstelle

    Die Oberfläche ist sehr benutzerfreundlich.

    Synonyms
    Desktop
    French
    écran, interface
    English
    user interface
    Spanish
    escritorio

Forms

nominative plural
Oberflächen
dative plural
Oberflächen
genitive plural
Oberflächen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).