Skip to content
Allin

Operation

Substantivcommon in dialogue

  • /[opəʁaˈt͡si̯oːn]/
  • /[ɔpəʁaˈt͡si̯oːn]/

chirurgischer Eingriff in den Organismus

Substantiv

  1. 1

    chirurgischer Eingriff in den Organismus

    Die Operation ist gut verlaufen.

    Eine Brustvergrößerung ist eine sehr heikle Operation.

    Auf Grund von Komplikationen während einer komplizierten Operation am Herzen, ist die Frau einige Stunden danach verstorben.

    „Bis zur Operation war ich noch froh, weil ich im Bett liegen konnte, während die anderen Kopfrechnen hatten.“

    Synonyms
    French
    opération
    English
    surgery
    Spanish
    operación
    Portuguese
    operação
    Italian
    operazione
  2. 2

    Einsatz von Streitkräften

    Um sechs Uhr beginnt Operation: Flammenmeer.

    Synonyms
    English
    operation
    Spanish
    operación
  3. 3

    bei Geheimdiensten: eine präzise geplante Aktion, auch unter Decknamen

    Synonyms
    Geheimdienstoperation
    Spanish
    operación
  4. 4

    Rechenvorgang

    Die Operation Wurzelziehen ist auch in den reellen Zahlen nicht immer lösbar.

    Synonyms
    Rechenoperation
    English
    operation
    Spanish
    operación
  5. 5

    Programmschritt

    English
    operation
    Spanish
    operación
  6. 6

    Durchführung einer Handlung

    „Ich schloß die Operation damit ab, ihn in meinem Wagen nach Hause zu fahren und sein bekümmertes Schweigen zu respektieren.“

Forms

nominative plural
Operationen
dative plural
Operationen
genitive plural
Operationen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).