Skip to content
Allin

Partnerschaft

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈpaʁtnɐʃaft]/

gemeinschaftliche Zusammenarbeit zwischen unterschiedlichen Gruppierungen, Organisationen oder politischen Einrichtungen, die auf mehreren Ebenen wirken kann

Substantiv

  1. 1

    gemeinschaftliche Zusammenarbeit zwischen unterschiedlichen Gruppierungen, Organisationen oder politischen Einrichtungen, die auf mehreren Ebenen wirken kann

    Mehrere Umweltgruppen vereinbarten eine Partnerschaft zum Thema Artenschutz.

    „Sylvia wusste nicht, worum sie die beiden am meisten beneidete: die unkomplizierte, alltägliche Partnerschaft, die gemeinsame Liebe zu den Büchern oder die offensichtliche körperliche Intimität.“

    Antonyms
    KonfliktgruppeMachtkampf
    French
    partenariat ; (Kultur- und Sozialpartnerschaft zwischen zwei Gemeinden) jumelage
    English
    partnership
    Spanish
    asociación
    Portuguese
    parceria
    Italian
    partenariato
  2. 2

    (Paar-)Beziehung zwischen zwei Menschen

    Eine Form der Partnerschaft zwischen Mann und Frau bildet die Ehe.

    „Und gerade Frauen speichern positive oder negative Prognosen in Bezug auf Partnerschaft, Flirt oder Sexleben nicht ausnahmslos unter ‚Quatsch‘ ab.“

    „Konflikte, so wurde bereits vor Jahren hochgerechnet, steigen nach der Geburt in Partnerschaften um den Faktor neun an.“

    French
    partenariat
    English
    partnership
    Spanish
    asociación
    Portuguese
    parceria
    Italian
    partenariato
  3. 3

    Gemeinschaft mehrerer natürlicher oder juristischer Personen

    Die beiden Unternehmen bildeten eine Partnerschaft um gemeinsam den europäischen Markt zu erobern.

    French
    partenariat
    English
    partnership
    Spanish
    asociación
    Portuguese
    parceria
    Italian
    partenariato

Forms

nominative plural
Partnerschaften
dative plural
Partnerschaften
genitive plural
Partnerschaften
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).