Skip to content
OneKitly

diePastor

Substantivfemininecommon in dialogue

  • /[ˈpastoːɐ̯]/

meist für evangelische Geistliche im Gemeindedienst verwendeter Titel

Substantiv

  1. 1

    meist für evangelische Geistliche im Gemeindedienst verwendeter Titel

    „Auf einem Ackerwagen sprach Pastor Mönnich ein Dankgebet, daß der Pilot sein Leben geopfert habe, um die 2500 Seelen des Dorfes vor einer Katastrophe zu bewahren.“

    „Der Pastor erschrak bis ins Mark und musste sich ganz bewusst zum Weiteratmen zwingen, um nicht auf der Stelle ohnmächtig zu werden.“

    „Im Vergleich von Kaplan und Pastor zeigen sich Unterschiede in der Einschätzung des Anredeverhaltens.“

    [Dietrich Bonhoeffer:] „Weil er in der an den Nationalsozialismus angepassten Reichskirche nicht Pastor sein wollte, ging Bonhoeffer 1933 als Pfarrer nach London.“

    Synonyms
    PfarrerSeelenhirte
    French
    pasteur
    English
    pastor
    Spanish
    pastor
    Portuguese
    pastor
    Italian
    pastore

Forms

feminine
Pastorin
genitive singular
Pastors
nominative plural
Pastoren, Pastore, Pastöre
dative plural
Pastoren, Pastören
genitive plural
Pastoren, Pastore, Pastöre
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).