Skip to content
OneKitly

dieRäuber

Substantivfemininecommon in dialogue

  • /[ˈʁɔɪ̯bɐ]/

Person, die einer anderen Person rechtswidrig und unter Androhung oder auch Anwendung von Gewalt etwas wegnimmt

Substantiv

  1. 1

    Person, die einer anderen Person rechtswidrig und unter Androhung oder auch Anwendung von Gewalt etwas wegnimmt

    Der Räuber wurde für seine Tat verurteilt.

    „Damals war auch die Soldatensprache weitgehend identisch mit dem Jargon der Räuber.“

    „Am Ende sagt der Karl sich von den Räubern los.“

    Synonyms
    French
    brigand
    English
    robber, brigand
    Spanish
    atracador
    Portuguese
    ladrão
    Italian
    rapinatore, brigante, bandito
  2. 2

    spaßhaft (zu einem Kind) für Schelm, Schlingel

    Du kleiner Räuber, hast du mich schon wieder hereingelegt?

    Synonyms
    SchelmSchlingel
    Spanish
    ladrón, ladronzuelo
  3. 3

    Tier, das andere Tiere frisst

    Synonyms
    French
    predateur
    English
    predator
    Spanish
    depredador

Forms

feminine
Räuberin
genitive singular
Räubers
dative plural
Räubern
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).