Skip to content
OneKitly

Rücksicht

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈʁʏkˌzɪçt]/

wohlwollendes Verhalten gegenüber jemandem oder etwas unter Beachtung der Umstände

Substantiv

  1. 1

    wohlwollendes Verhalten gegenüber jemandem oder etwas unter Beachtung der Umstände

    Nimm bitte Rücksicht auf meine Großmutter.

    „Blüte edelsten Gemütes / Ist die Rücksicht; doch zuzeiten / Sind erfrischend wie Gewitter / Goldne Rücksichtslosigkeiten.“

    „Der per Handstreich erlassene Einreisestopp ist nur ein erstes drastisches Beispiel für dieses Vorgehen ohne Rücksicht auf Verluste.“

    „Die koloniale Unterdrückung hatte keine Rücksicht auf die Menschen genommen, durch deren Arbeit die Engländer ihren Reichtum vermehrten.“

    Synonyms
    Berücksichtigung
    Antonyms
    Rücksichtslosigkeit
    French
    considération, égard
    English
    consideration
    Spanish
    consideración, deferencia, mira
  2. 2

    rareRückblick auf etwas, das schon vergangen ist

    Die Arbeitsbedingungen haben sich in Rücksicht auf das vorige Jahrhundert verändert.

    Synonyms
    Rückblick
    Antonyms

Forms

nominative plural
Rücksichten
dative plural
Rücksichten
genitive plural
Rücksichten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).