Skip to content
OneKitly

derRichterin

Substantivmasculineattested in dialogue

  • /[ˈʁɪçtəʁɪn]/

Inhaberin eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, die Aufgaben der Judikatur (Rechtsprechung) wahrnimmt

Substantiv

  1. 1

    Inhaberin eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, die Aufgaben der Judikatur (Rechtsprechung) wahrnimmt

    Die Richterin verkündete das Urteil.

    „Die Richterin dankt Staatsanwaltschaft und Verteidigung - und vertagt auf den 11. September 2014. Dann wird Richterin Masipa ihr Urteil über die Schuld des Angeklagten bekannt geben.“

    „Richterin Masipa stellt Staatsanwalt Nel ein paar Fragen - zu den neuen Fotos, den Telefondaten und der Zeitschiene, dann überlässt sie ihm das Wort.“

    „Richterin Masipa lauscht aufmerksam den Ausführungen von Barry Roux.“

    French
    juge
    English
    judge
    Spanish
    juez, jueza
    Portuguese
    juíza
    Italian
    giudice

Forms

masculine
Richter
nominative plural
Richterinnen
dative plural
Richterinnen
genitive plural
Richterinnen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).