Skip to content
OneKitly

Rocken

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈʁɔkŋ̩]/

stabförmiges Gerät beim Spinnen, an dem ein Vorrat der zu spinnenden Fasern befestigt ist

Substantiv

  1. 1

    stabförmiges Gerät beim Spinnen, an dem ein Vorrat der zu spinnenden Fasern befestigt ist

    „In der Hand der erzürnten Hausfrau wird der Rocken zu einer dem Ehemann gefährlichen Waffe.“

    „Kein Rocken in der ganzen deutschen Siedlung gleich emsig wie der ihre; ihrs das späteste Licht, ihrs das früheste Herdfeuer.“

    Synonyms
    SpinnrockenKunkelWocken
    French
    quenouille
    English
    distaff
    Spanish
    rueca
    Portuguese
    roca
    Italian
    conocchia
  2. 2

    Trockengerüst für Heu

    Das Trocknen von Heu auf dem Rocken bietet große wirtschaftliche Vorteile gegenüber der Trocknung am Boden.

    Synonyms
    HeinzeHiefelReuterHeureuter
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).