derSchüssel

Substantiv

1. 1

   Schale für Lebensmittel

   Hol doch mal die Schüssel aus dem Schrank.

   „Fereschte stellt eine Schüssel mit Salat auf den Esstisch und streicht mit einer Hand kurz über das schwarz lackierte Holz.“

   „Diese füllte auch tatsächlich eine zinnerne Schüssel mit Wasser und ließ Zimtknospe sich die Hände waschen.“

   „Noch mehr zur Erziehung der Hausfrau trug ein unvorsichtiger Gast bei, dem es gelang, einen Löffel Spinat zwischen Schüssel und Teller weitläufig über das schneeweiße Tischtuch zu schabbern.“

   French

   plat creux, coupe, cuvette

   English

   bowl

   Spanish

   cuenco, tazón, ensaladera

   Portuguese

   tigela

   Italian

   scodella

2. 2

   Inhalt einer Schale für Lebensmittel

   Sollen wir die ganze Schüssel aufessen?

   English

   bowl

3. 3

   Auto

   Meine alte Schüssel kommt bestimmt nicht mehr über den TÜV.

   Synonyms

   Auto

   English

   banger

4. 4

   Satellitenschüssel

   Die Schüssel bringt einen guten Empfang.

   Synonyms

   SatellitenschüsselParabolantenne

   English

   satellite dish

Nachname

1. 1

   deutschsprachiger Nachname, Familienname

   Frau Schüssel ist ein Genie im Verkauf.

   Herr Schüssel wollte uns kein Interview geben.

   Die Schüssels fliegen heute nach La Paz.

   Der Schüssel trägt nie die Schals, die die Schüssel ihm strickt.

Forms

nominative plural

Schüsseln, die Schüssels, die Schüssel

dative plural

Schüsseln

genitive plural

Schüsseln, der Schüssels

diminutive

Schüsselchen