Skip to content
OneKitly

derSchauspielerin

Substantivmasculinecommon in dialogue

  • /[ˈʃaʊ̯ˌʃpiːləʁɪn]/

weibliche Person, die nach entsprechender Ausbildung Darstellerin im Film oder beim Theater oder Fernsehen ist

Substantiv

  1. 1

    weibliche Person, die nach entsprechender Ausbildung Darstellerin im Film oder beim Theater oder Fernsehen ist

    Sie ist als Schauspielerin sehr erfolgreich und hat sogar einmal den Oscar gewonnen.

    Schauspieler/in ist eine landesrechtlich geregelte, drei- bis vierjährige, schulische Ausbildung an Berufsfachschulen.

    „Sie hatte in Berlin Schauspielerin werden wollen und war in Jerusalem die Frau eines langweiligen Juristen geworden.“

    „Jetzt bin ich nur noch Figurantin, aber früher war ich einmal Schauspielerin.“

    Synonyms
    ActressDarstellerinMiminAktrice
    French
    actrice
    English
    actor, actress
    Spanish
    actriz
    Portuguese
    atriz
    Italian
    attrice
  2. 2

    weibliche Person, die im wirklichen Leben durch Schauspielerei ihr wahres Gesicht verbirgt und andere vielleicht sogar täuschen will

    Schau dir diese Schauspielerin an, ich wette, da ist keine Träne echt.

    Um als Spitzel eine Überlebenschance zu haben, musste sie eine gute Schauspielerin sein.

    Synonyms
    Heuchlerin
    Portuguese
    atriz

Forms

masculine
Schauspieler
nominative plural
Schauspielerinnen
dative plural
Schauspielerinnen
genitive plural
Schauspielerinnen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).