Skip to content
Allin

Scheiterhaufen

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈʃaɪ̯tɐˌhaʊ̯fn̩]/

aufgeschichteter Holzhaufen, auf dem Menschen nach einem entsprechenden Urteil durch Verbrennen hingerichtet wurden

Substantiv

  1. 1

    aufgeschichteter Holzhaufen, auf dem Menschen nach einem entsprechenden Urteil durch Verbrennen hingerichtet wurden

    In früheren Zeiten wurden viele Menschen, die als Hexe verurteilt worden waren, auf einem Scheiterhaufen verbrannt.

    „Viele Männer waren zuvor schon auf den Scheiterhaufen der Christenheit ein Opfer der Flammen geworden.“

    „Sie wurde zum Scheiterhaufen geführt und auf einen Schemel gestellt.“

    „Auf der steinernen Opferplatte war ein Scheiterhaufen errichtet worden.“

    French
    bûcher
    English
    pyre, stake
    Spanish
    hoguera
    Portuguese
    pira
    Italian
    pira, rogo
  2. 2

    süße Speise aus altbackenen Semmeln, die in Scheiben geschnitten, in Eiermilch eingeweicht und mit Gewürzen und anderen Zutaten (zum Beispiel Äpfel, Rosinen) im Ofen gebacken werden

    Aus dem ganzen alten Weißbrot könnten wir doch einen Scheiterhaufen machen!

    English
    apple bread pudding
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).