Skip to content
OneKitly

dieSchneider

SubstantivNachnamefemininecommon in dialogue

  • /[ˈʃnaɪ̯dɐ]/

meist selbstständiger Handwerker, Gewerbetreibender, der Kleidung anfertigt oder ändert

Substantiv

  1. 1

    meist selbstständiger Handwerker, Gewerbetreibender, der Kleidung anfertigt oder ändert

    Wer wird heute noch Schneider?

    „Der Mann meiner Schwester war Schneider, und sie schenkten mir gute Klamotten und behandelten mich mit großer Güte.“

    „Ein nicht mehr junger, aber wohlhabender Witwer hält um ihre Hand an, sie jedoch verweigert sich der Tradition einer vermittelten Heirat und gibt einem völlig mittellosen Schneider den Vorzug, der ihr nur ein Leben an der Armutsgrenze bieten kann.“

    „Dieser Grund leuchtete ihm ein, und da er von seiner Stichhaltigkeit überzeugt war, sagte er mir, er sei reich, und ich müsse ihm ohne Hemmungen gestatten, mich zu einem Schneider zu führen.“

    Synonyms
    Kleidermacher
    French
    tailleur
    English
    tailor
    Spanish
    sastre
    Portuguese
    alfaiate
    Italian
    sarto
  2. 2

    ein Weißfisch (Alburnus bipunctatus), Schneiderfisch

    Zur Abwechslung hab ich heute einen Schneider gefangen.

    Synonyms
    AlandbleckeBreitblecke
    English
    rifle minnow
  3. 3

    dünnes, langbeiniges Insekt, z. B. Schnake (Tipulidae) oder Wasserläufer (Gerridae)

    Der große Fleck auf der Windschutzscheibe war wohl ein Schneider.

    Synonyms
    English
    daddy-long-legs, skater
  4. 4

    dünnes, langbeiniges Spinnentier, z. B. Weberknecht (Opiliones)

    Synonyms
    English
    harvestman
  5. 5

    das Erreichen nur der Hälfte oder weniger der zum Gewinn nötigen Augen (Punkte)

    Na wenigstens aus dem Schneider!

    Der geht heute als Schneider nach Hause

  6. 6

    großes Wildschwein, Sau

    Der Schneider muss wohl zuerst dran glauben.

  7. 7

    ein Angler, der keinen Fisch gefangen hat

    Der geht heute als Schneider nach Hause

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Nachname, Familienname, in Deutschland dritthäufigster Familienname

    Herr Schneider ist ein sehr erfolgreicher Vertriebler.

    Schneiders Wohnung ist immer blitzblank.

    Der Schneider wollte zum Hochzeitstag nach Las Vegas, die Schneider zog Haselünne vor.

    Frau Schneider ist ein Genie im Verkauf.

    English
    Taylor

Forms

feminine
Schneiderin
genitive singular
Schneiders
nominative plural
die Schneiders, die Schneider
dative plural
Schneidern, den Schneiders, den Schneider
genitive plural
der Schneiders, der Schneider
diminutive
Schneiderlein
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).