Skip to content
OneKitly

Schnur

SubstantivSubstantivattested in dialogue

  • /[ʃnuːɐ̯]/

robustes Textilgeflecht in länglicher Form

Substantiv

  1. 1

    robustes Textilgeflecht in länglicher Form

    Das Teil war mit einer Schnur festgebunden.

    „Es war keine Spur vom Flüchtling zu sehen oder zu hören; aber an der Außenwand fand man Schnüre an den Brettern befestigt, die das Schwanken und Schnarren derselben erklärten.“

    „Mélie richtete sie mit Hilfe von Schnüren zu einer Art Kutte her.“

    „Leise fluchend holte er die Schnur ein.“

    Synonyms
    BindfadenFadenLeineKordelZwirnsfaden
    Antonyms
    TauTrosse
    French
    corde, ficelle
    English
    line, string, cord
    Spanish
    cordel, cordón
    Portuguese
    cordão, cordel, fio
  2. 2

    Kabel

    Ich bin beim Rasenmähen über die Schnur gefahren.

    Synonyms
    French
    ligne, câble, fil
    English
    line, cable
  3. 3

    etwas, das wie eine Schnur^([1]) aussieht

    Ich esse die süßen Schnüre vom Kiosk.

Substantiv

  1. 1

    Schwiegertochter

    Ein Spruch über Schwiegermütter: «Die Schwieger (Schwiegermutter) denkt zu keiner Frist, dass sie Schnur (Schwiegertochter) gewesen ist.»

    Antonyms
    French
    belle-fille
    English
    daughter-in-law

Forms

nominative plural
Schnüre, Schnuren
dative plural
Schnüren, Schnuren
genitive plural
Schnüre, Schnuren
diminutive
Schnürchen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).