Skip to content
OneKitly

Spielchen

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈʃpiːlçən]/

kurzes, mit wenig Aufwand betriebenes Spiel

Substantiv

  1. 1

    kurzes, mit wenig Aufwand betriebenes Spiel

    Wir spielten ein kleines Spielchen.

    Wir machten nur ein paar Spielchen und gingen dann nach Hause.

    „Die Soldaten unterhielten sich mit allerlei Spielchen, veranstalteten Ringkämpfe und Pferderennen oder kletterten auf Bäume, um Ausschau zu halten.“

    French
    petit jeu
    Spanish
    jueguito
    Portuguese
    joguinho
  2. 2

    mit Hintergedanken oder aus Spaß betriebene, auf andere gerichtete Handlung

    Ich fiel auf ihr Spielchen herein.

    „Das Spielchen wird fortgesetzt, weil seine Zöglinge die Hilflosigkeit seiner pädagogischen Bemühungen erkennen.“

    „Nun zogen wir noch ein einfacheres Spielchen durch.“

    „Später pustete sie ihm, wenn er das Spielchen wiederholte, nur noch mit strenger Miene Zigarettenrauch ins Gesicht, und er lachte, bis er einen Hustenanfall bekam.“

    Portuguese
    joguinho

Forms

genitive singular
Spielchens
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).