Skip to content
OneKitly

dieStaatsanwalt

Substantivfemininecommon in dialogue

  • /[ˈʃtaːt͡sʔanˌvalt]/

Beamter einer Staatsanwaltschaft und als solcher ein Organ der Rechtspflege

Substantiv

  1. 1

    Beamter einer Staatsanwaltschaft und als solcher ein Organ der Rechtspflege

    In der Theorie ist der Staatsanwalt Herr des Ermittlungsverfahrens.

    „Dort werden die Rufe, den mächtigen Staatsanwalt abzusetzen, immer lauter.“

    „Inzwischen hatte der Staatsanwalt bestimmt schon irgendeinem Journalisten etwas zugeflüstert, und morgen würden die Reporter ihnen wieder die Bude einrennen.“

    „Seine millionenschweren Manipulationen werteten die Staatsanwälte in ihrem Plädoyer jedenfalls nicht als organisierte Kriminalität, sondern als dreistes Bubenstück.“

    Synonyms
    AnklageAnklagevertreterAnklägeröffentlicher Ankläger
    French
    procureur, avocat général
    English
    prosecutor, public prosecutor, attorney general, district attorney
    Spanish
    fiscal, M. P.
    Portuguese
    procurador da República
    Italian
    procuratore, pubblico ministero

Forms

feminine
Staatsanwältin
genitive singular
Staatsanwaltes, Staatsanwalts
dative singular
Staatsanwalte
nominative plural
Staatsanwälte
dative plural
Staatsanwälten
genitive plural
Staatsanwälte
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).