Skip to content
OneKitly

derStahl

SubstantivNachnameToponymmasculinecommon in dialogue

  • /[ʃtaːl]/

metallische Legierung, deren Hauptbestandteil Eisen ist; der Kohlenstoffgehalt liegt zwischen 0,02% und 2,06%.

Substantiv

  1. 1

    metallische Legierung, deren Hauptbestandteil Eisen ist; der Kohlenstoffgehalt liegt zwischen 0,02% und 2,06%.

    Stahl kann entweder aus Eisenerz oder aus Schrott hergestellt werden.

    „Lichatschow stand auf, wühlte in einem Bündel herum, und bald darauf hörte Petja das kriegerische Geräusch von Stahl und Schleifstein.“

    Stähle sind die am meisten verwendeten metallischen Werkstoffe.

    „Lillian hörte von draußen den gedämpften Lärm der Stadt hereindringen wie das behutsame Trommeln aus einem modernen Urwald aus Stahl, Beton und Maschinen.“

    French
    acier
    English
    steel
    Spanish
    acero
    Portuguese
    aço
    Italian
    acciaio
  2. 2

    kurze zweischneidige, blanke Stichwaffe (Dolch, Schwert, Messer oder Ähnliches)

    Der kalte Stahl fuhr ihm zwischen die Rippen.

    English
    steel
    Italian
    acciaio, acciaro, azzaru

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Familienname, Nachname

    Frau Stahl ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Stahl wollte uns kein Interview geben.

    Die Stahls fliegen heute nach Liverpool.

    Der Stahl trägt nie die Pullover, die die Stahl ihm strickt.

Toponym

  1. 1

    Stadtteil von Bitburg, Rheinland-Pfalz, Deutschland

    Stahl liegt westlich von Bitburg.

Forms

genitive singular
Stahles, Stahls, des Stahl, des Stahls
dative singular
Stahle, (dem) Stahl
accusative singular
(das) Stahl
nominative plural
Stähle, Stahle, die Stahls
dative plural
Stählen, Stahlen, den Stahls
genitive plural
Stähle, Stahle, der Stahls
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).