Skip to content
OneKitly

dieStellvertreter

Substantivfeminineattested in dialogue

  • /[ˈʃtɛlfɛɐ̯ˌtʁeːtɐ]/

Person, die jemanden (meist für kurze Zeit) ersetzen und dessen Rolle übernehmen kann

Substantiv

  1. 1

    Person, die jemanden (meist für kurze Zeit) ersetzen und dessen Rolle übernehmen kann

    „Der Bundesratspräsident ist gemäß Artikel 57 des Grundgesetzes Stellvertreter des Bundespräsidenten, und übt bei dessen Abwesenheit, Rücktritt, Krankheit oder Tod dieses Amt aus.“

    „Schneider hat bereits signalisiert, auch seinen Stellvertreter stärker in die Führungsarbeit einzubinden.“

    „Sein Stellvertreter, ein hagerer, langer Kerl mit kleinen, lustigen Säuferaugen, erinnert mich irgendwie an einen meiner fünf Väter, an den Kutscher Wilhelm Hopfenstange.“

    „Dort war der gebürtige Oberpfälzer, der als 18-Jähriger noch in den Krieg ziehen und zwei Jahre in russischer Gefangenschaft verbringen musste, anfangs als Lehrer seiner Fächer, dann als Seminarlehrer des neu eingerichteten pädagogischen Seminars, später in der Verwaltung der Schule und als ständiger Stellvertreter tätig.“

    Synonyms
    Vize
    French
    remplaçant, suppléant
    English
    deputy
    Spanish
    suplente
    Portuguese
    suplente
    Italian
    aggiunto, sostituto

Forms

feminine
Stellvertreterin
genitive singular
Stellvertreters
dative plural
Stellvertretern
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).