Stufe

Substantivcommon in dialogue

/[ˈʃtuːfə]/

meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche

Substantiv

1
meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche
Die Treppe des CN Towers hat 1776 Stufen.
„Ich zählte 176 Stufen, dann war ich unten.“
„Da saß ich, der Gefangene, auf einer Veranda und konnte, wenn ich wollte, die Stufen hinabsteigen.“
„Alles war still und dunkel unten, und nur von der Mitte des Hausflurs her fiel ein Lichtschimmer bis in Nähe der obersten Stufen.“
Synonyms
Treppenstufe
French
marche
English
step, tap
Spanish
peldaño, paso
Portuguese
degrau
Italian
gradino
2
einzelner Abschnitt einer Erscheinung, Entwicklung, Skala oder eines Systems
Die Sprachschule reihte sie auf Grund ihrer unerwartet guten Sprachkenntnisse in die nächsthöhere Stufe ein.
French
niveau, phase
English
degree, level
Spanish
grado, nivel
Italian
gradino, grado, livello, piano

Forms

nominative plural: Stufen
dative plural: Stufen
genitive plural: Stufen

studieren · eine Hochschulausbildung machen, Student sein; an einer…Studio · Atelier eines Künstlers Studium · intensive (meist wissenschaftliche) Auseinandersetzung mit…

Stufe · meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche

stufen · nach einem bestimmten Prinzip (mit einzelnen Stufen) gliedern Stuhl · Sitzmöbelstück, meist mit vier hohen Beinen, Rückenlehne und…stumm · keine Laute von sich geben könnend

The neighbouring pages — Alphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.