Skip to content
Allin

dieTeufel

SubstantivNachnamefemininetop 1 000 in film dialogue

  • /[ˈtɔɪ̯fl̩]/

böses Geisterwesen

Substantiv

  1. 1

    böses Geisterwesen

    Er ist von einem Teufel besessen.

    Synonyms
    AntichristBeelzebubDämonMephistophelesVerderberVerführerVersucherWidersacher
    Antonyms
    French
    démon, diable
    English
    devil
    Spanish
    diablo
    Portuguese
    diabo
    Italian
    diavolo, demonio
  2. 2

    Gegenspieler Gottes

    Der Teufel soll dich holen!

    „Ich stieg in die Turmkammer empor, in der Jesus vierzig Tage lang der Versuchung des Teufels widerstanden haben soll, und trat auf den schmalen Streifen eines Balkons hinaus, von dem ich auf Jericho hinabblicken konnte.“

    „Schaut man sich um, dann sind die Teufel die Sieger, nicht etwa Gott, daran ist nicht zu rütteln.“

    „Der Teufel kann eine Seele nicht mit Gewalt an sich reißen, er muss sie verführen, sagte Mustafa.“

    Synonyms
    DeibelDeiwelDiaboloDiabolusDüvelFürst der FinsternisGottseibeiunseuphemistischHöllenfürstLeibhaftigeLuziferLucifer
    Antonyms
    French
    diable, Satan
    English
    devil, Devil, Satan
    Spanish
    diablo, Satanás {m}
    Italian
    diavolo, demonio, Satana
  3. 3

    böser Mensch

    Er war für seine Grausamkeiten bekannt, ein verabscheuungswürdiger Teufel, eben ein Teufel in Menschengestalt.

    „Die beiden beschimpften sich wechselseitig als Teufel und waren doch untereinander so einig über das Teufelszeug der aufkommenden Geldwirtschaft wie mit vielen anderen Zeitgenossen.“

    Synonyms
    Unmensch
    English
    devil

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Nachname, Familienname

    Frau Teufel ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Teufel wollte uns kein Interview geben.

    Die Teufels fahren heute nach Erfurt.

    Der Teufel trägt nie die Pullover, die die Teufel ihm strickt.

Forms

feminine
Teufelin
genitive singular
Teufels
nominative plural
die Teufels, die Teufel
dative plural
Teufeln
genitive plural
der Teufels, der Teufel
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).