Skip to content
OneKitly

Träne

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈtʁɛːnə]/

salziger Tropfen, den das Auge beim Weinen vergießt

Substantiv

  1. 1

    salziger Tropfen, den das Auge beim Weinen vergießt

    Er wischte sich die Tränen aus den Augen.

    „Dem König stiegen die Tränen in die Augen, und er sagte: ‚Liebe Frau, du sollst mein sein und ich dein‘, und nahm sie wieder mit ins königliche Schloß und ließ sich aufs neue mit ihr vermählen; … “

    „Die Tränen flossen auf eine unerträgliche Weise und waren nicht aufzuhalten.“

    „Ich musste durchhalten, und Tränen würden mir dabei nicht helfen.“

    Synonyms
    Zähre
    French
    larme
    English
    tear, teardrop
    Spanish
    lágrima
    Portuguese
    lágrima
    Italian
    lacrima
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).