Skip to content
OneKitly

Trophäe

Substantivattested in dialogue

  • /[tʁoˈfɛːə]/

Zeichen des Sieges über einen Feind in Form einer Fahne, einer Waffe oder ähnlichen Ausrüstungsgegenständen

Substantiv

  1. 1

    Zeichen des Sieges über einen Feind in Form einer Fahne, einer Waffe oder ähnlichen Ausrüstungsgegenständen

    Hier sehen Sie einige Trophäen aus dem Dreißigjährigen Krieg.

    „In einer Zeremonie zerstören sie die Trophäen, brechen die Schwerter entzwei und zerschlagen die Schilde.“

    „Auf der Straße trägt Sam seinen Stock wie eine Trophäe im Maul und läuft dicht neben Jürgen.“

    „Ich dachte, dass er das sicher bei allen Kunden so machte, damit sie eine Trophäe mit nach Hause nehmen konnten.“

    Synonyms
    Beutestück
    French
    trophée
    English
    trophy
  2. 2

    Kurzform von Jagdtrophäe oder Siegestrophäe, Merkmal oder Objekt als Wahrzeichen eines Triumphes

    „Darum geht es ja auch, wenn eine Frau die Trophäe eines Mannes ist, sie muss nicht nur jung und attraktiv sein, sondern auch klug und gebildet.“

    „Die körperlichen und seelischen Narben wurden von einigen als stolze Beweisstücke, als Trophäen, getragen der Zugehörigkeit zu einer Truppe, die an Leidensfähigkeit ihresgleichen sucht.“

    Synonyms
    JagdtrophäeSiegestrophäe
  3. 3

    Gegenstand, der für den Sieger eines Wettbewerbs bestimmt ist

    Konrad hat eine ganze Sammlung diverser Trophäen von Skatturnieren.

    „Dann hebt er sie auf und trägt sie wie eine Trophäe davon.“

    „Seit 2006 gibt es den Felix Burda Award auch als Trophäe für die Preisträger.“

    Synonyms
    SiegerpreisSiegertrophäeSiegesmalSiegespreisSiegestrophäeSiegeszeichen
    Antonyms
    Trostpreis
    English
    trophy
    Italian
    trofeo
  4. 4

    besondere Ehrenzeichen in Form von Waffen oder Armaturen, die an Stadttoren, Zeughäusern oder Gräbern höherstehender Personen angebracht waren

Forms

nominative plural
Trophäen
dative plural
Trophäen
genitive plural
Trophäen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).