Skip to content
OneKitly

Tuch

Substantivcommon in dialogue

  • /[tuːx]/

Textilie aus diversen Materialien (Wort wird oft ohne bestimmten Artikel benutzt)

Substantiv

  1. 1

    Textilie aus diversen Materialien (Wort wird oft ohne bestimmten Artikel benutzt)

    Für einen Anzug ist eine ganze Menge Tuch nötig.

    Synonyms
    French
    tissu
    English
    cloth
    Spanish
    paño
    Portuguese
    pano
    Italian
    panno
  2. 2

    einzelnes, oft viereckiges Stück Gewebe, das für unterschiedliche Zwecke gedacht ist

    „Sie konzentriert sich, sie zieht mir das Tuch tiefer ins Gesicht, klemmt eine Haarsträhne hinter mein Ohr, lockert den Knoten am Hals.“

    Am besten wischt man die Fenster mit einem trockenen Tuch nach.

    „Zehn Nächte lang hatte Kuschalka mit heiligem Eifer an dem Tuch gewebt.“

    „Er nahm das Tuch ab, mit dem sie zugedeckt war, und dabei gab die Harfe einen misstönenden Klang von sich.“

    Synonyms
    English
    rag
    Portuguese
    pano
    Italian
    pezza

Forms

genitive singular
Tuchs, Tuches
dative singular
Tuche
nominative plural
Tücher, Tuche
dative plural
Tüchern, Tuchen
genitive plural
Tücher, Tuche
diminutive
Tüchelchen, Tüchlein
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).