Skip to content
OneKitly

Vögelchen

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈføːɡl̩çən]/

kleiner Vogel

Substantiv

  1. 1

    kleiner Vogel

    Guck mal, eine Kuckucksuhr! Wenn du genau hinsiehst, kannst du gleich ein kleines Vögelchen sehen, das herausschaut.

    „Ein paar Mal kreiste das Vögelchen über der Polizeistation, bevor es hinüber zum Grün der Sportplätze flog.“

    „Dort war eines Nachmittags ein Vögelchen durch eines der sommerlich geöffneten Fenster hereingeflattert.“

    „Sie nippte an dem Braten wie ein Vögelchen und aß ein paar Graupen und trank drei Mundvoll Wein.“

    Synonyms
    VögleinVögelein
    French
    oiselet
    English
    birdie
    Spanish
    pajarito
    Portuguese
    passarinho
    Italian
    uccellino

Forms

genitive singular
Vögelchens
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).