Skip to content
OneKitly

Verabredung

Substantivcommon in dialogue

  • /[fɛɐ̯ˈʔapʁeːdʊŋ]/

Abmachung, Absprache, Vereinbarung zu einem geplanten Kontakt oder Vorhaben

Substantiv

  1. 1

    Abmachung, Absprache, Vereinbarung zu einem geplanten Kontakt oder Vorhaben

    Eine Verabredung war geplant, kam aber nicht zustande, weil wir uns verfehlten.

    „Ohne Verabredung liegt über dem, was kommen mag, eine dichte Decke des Schweigens.“

    „Einen Augenblick lang glaubte ich, daß sie diese Verabredungen nur vorgeschlagen hatte, um mir zu imponieren.“

    Synonyms
    AbspracheVereinbarung
    French
    rendez-vous
    English
    appointment, date
    Spanish
    cita, entrevista, encuentro
    Italian
    appuntamento
  2. 2

    etwas, worauf man sich mit jemandem verständigt hat

    Die Verabredung konnte wegen widriger Umstände nicht eingehalten werden.

    „Er schaute sich nur Verabredungen und Vorhaben an, die mit Papas spitzer, zurückhaltender Schrift vermerkt waren.“

    „Auf alle Fälle war sie zu der Verabredung erschienen.“

    Synonyms
    French
    rendez-vous, accord
    Spanish
    acuerdo, convenio, concertación
    Italian
    accordo
  3. 3

    Person, mit der man sich für ein Treffen verständigt hat

    Meine Verabredung hat mich sitzen lassen.

    French
    rendez-vous
    English
    date

Forms

nominative plural
Verabredungen
dative plural
Verabredungen
genitive plural
Verabredungen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).