Skip to content
OneKitly

Verlauf

Substantivattested in dialogue

  • /[fɛɐ̯ˈlaʊ̯f]/

Abfolge von Geschehnissen oder Handlungen

Substantiv

  1. 1

    Abfolge von Geschehnissen oder Handlungen

    Im Verlauf der Behandlung traten Komplikationen auf.

    „Bislang erhobene Daten in China, Italien und Deutschland [zu Covid-19-Erkrankungen] bestätigen, dass schwere Verläufe und Todesfälle mit dem Alter zunehmen.“

    „Im Verlauf eines Digitalgesprächs ist dies nicht so.“

    „Aber zu wissen, ob die Königin Liebhaber hatte, ob Dumouriez schon seit Valmy zum Verrat entschlossen war, ob im Prairial die Bergpartei oder die Gironde angefangen hat und im Thermidor die Jakobiner oder die Ebene, was hat das für den Verlauf der Revolution zu bedeuten, deren Ursachen sehr tief liegen und deren Wirkungen unberechenbar sind?“

    French
    cours in, fil in, déroulement
    English
    course
    Spanish
    transcurso
    Portuguese
    andamento
    Italian
    corso, svolgimento
  2. 2

    Richtung, in der sich etwas hinzieht

    Im Verlauf der Bundesstraße gibt es mehrere Baustellen.

    „Im Verlauf von Millionen Jahren wird der Regen chemische Stoffe ins Meer gespült haben, wo viele auf Kohlenstoff basierende Substanzen entstanden.“

Forms

genitive singular
Verlaufs, Verlaufes
dative singular
Verlaufe
nominative plural
Verläufe
dative plural
Verläufen
genitive plural
Verläufe
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).