Skip to content
OneKitly

Vermächtnis

Substantivattested in dialogue

  • /[fɛɐ̯ˈmɛçtnɪs]/
  • /[fɐˈmɛçtnɪs]/

Zuwendung eines bestimmten Vermögensvorteils durch letztwillige Verfügung an einen anderen, ohne diesen als Erben einzusetzen

Substantiv

  1. 1

    Zuwendung eines bestimmten Vermögensvorteils durch letztwillige Verfügung an einen anderen, ohne diesen als Erben einzusetzen

    Das Vermächtnis ist in § 1939 BGB legaldefiniert.

    Nach deutschem Recht ist das Vermächtnis als Damnationslegat ausgestaltet.

    Im Zweifel ist gemäß § 2147 S. 2 BGB der Erbe mit Vermächtnissen beschwert.

    Synonyms
    Legat
    French
    legs
    English
    bequest, legacy, devise
    Spanish
    legado
    Italian
    legato, lascito
  2. 2

    bestimmte Sachen oder ideelle Werte, die der Erblasser dem Vermächtnisnehmer durch letztwillige Verfügung vermacht, hinterlässt

    French
    legs
    English
    bequest, legacy, devise
    Spanish
    legado
    Italian
    legato, lascito
  3. 3

    Auftrag eines Verstorbenen an die Lebenden

    Wir profitieren sehr vom Vermächtnis unserer Vorfahren.

    „Berlins historisches Vermächtnis, Nachtleben, und vielfältige Architektur sind über die Grenzen hinaus bekannt.“

    „Dieses handschriftliche Vermächtnis erweitert die Spanne von Janes schriftstellerischer Karriere über die Zeit ihrer sechs großen Romane hinaus und ermöglicht es uns, ihre Entwicklung als Autorin zu ermessen.“

    Synonyms
    ErbgutErbteil
    French
    héritage
    English
    legacy

Forms

genitive singular
Vermächtnisses
dative singular
Vermächtnisse
nominative plural
Vermächtnisse
dative plural
Vermächtnissen
genitive plural
Vermächtnisse
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).