Skip to content
OneKitly

Vorsprung

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈfoːɐ̯ˌʃpʁʊŋ]/

räumliche oder zeitliche Entfernung, die man vor einem Konkurrenten ist

Substantiv

  1. 1

    räumliche oder zeitliche Entfernung, die man vor einem Konkurrenten ist

    Er hatte einen so großen Vorsprung, das Rennen konnte er kaum noch verlieren.

    French
    avance
    English
    lead
    Italian
    vantaggio
  2. 2

    qualitativer Abstand, besserer Standpunkt gegenüber jemand anderem

    Der technologische Vorsprung Deutschlands gegenüber China wird allmählich kleiner.

    Das Ergebnis der Präsidentschaftswahl war überraschend klar, während Obama in Umfragen davor nur einen winzigen Vorsprung hatte.

    „Denn auch die Vermeidung von Unfällen kann Vorsprung durch Technik sein.“

    English
    lead
    Italian
    vantaggio
  3. 3

    etwas, das aus einer Fläche eines Bauwerks (in der Regel beabsichtigt) herausragt oder heraussteht

    Ich kletterte an einem Vorsprung entlang, der guten Halt gab.

    French
    saillie
    English
    protrusion, projection
  4. 4

    etwas, das aus einer Fläche eines Berges in der Landschaft herausragt oder heraussteht

    Ich kletterte an einem Vorsprung entlang, der guten Halt gab.

Forms

genitive singular
Vorsprungs, Vorsprunges
dative singular
Vorsprunge
nominative plural
Vorsprünge
dative plural
Vorsprüngen
genitive plural
Vorsprünge
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).