Skip to content
OneKitly

Ware

Substantivcommon in dialogue

  • /[ˈvaːʁə]/

durch Handel oder Tausch erwerbbares Gut

Substantiv

  1. 1

    durch Handel oder Tausch erwerbbares Gut

    Der Händler bietet seine Waren feil.

    „Sie ließen die Diligent komplett überholen und heuerten eine Mannschaft an, welche die Waren für die erste Fahrt nach Martinique an Bord verstaute; das Ganze nahm beinahe neun Monate in Anspruch.“

    „Er musste Ware ausliefern, davon hing sein Leben ab.“

    „Über das kleine Elobey wurden nicht nur Waren, sondern auch Missionare nach Westafrika gebracht.“

    French
    marchandise
    English
    wares, goods
    Spanish
    mercancía, mercadería
    Portuguese
    mercadoria
    Italian
    merce
  2. 2

    Erzeugnis von einer bestimmten Beschaffenheit, zum Beispiel bei Textilien

    Als Ware bietet sich da entweder Wirkware oder Strickware an.

    French
    denrée
    English
    article
    Italian
    articolo

Forms

nominative plural
Waren
dative plural
Waren
genitive plural
Waren
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).