Skip to content
OneKitly

Waschlappen

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈvaʃˌlapn̩]/

Tuch zum feuchten Reinigen

Substantiv

  1. 1

    Tuch zum feuchten Reinigen

    Zum Aufwischen von Lacken sollte der Waschlappen auch schon feucht sein.

    „Es langt nur zum Zähneputzen und für eine Katzenwäsche mit dem Waschlappen.“

    „Er geht mit dem Waschlappen immer wieder darüber.“

    „Da ist ihr Waschlappen in Form eines Handschuhs.“

    Synonyms
    WaschtuchReinigungstuchWaschfetzen
    French
    gant de toilette
    English
    flannel, washcloth
    Italian
    panno di spugna
  2. 2

    Feigling, Schwächling; jemand, der nichts wagt oder zu schwach ist

    Du bist ein Waschlappen, wenn du dich nicht einmal vom Beckenrand ins Wasser zu springen traust.

    „Das Ergebnis ist ein Waschlappen, ein moderner Werther.“

    „Wenn sie heute die Büffel schafften, blieben nur noch die Nashörner, dann hätte der Waschlappen sein gefährliches Spielchen abgehakt, und die Lage könnte sich entspannen.“

    „Ein Dasein als Waschlappen durfte nicht sein.“

    Synonyms
    FeiglingWeichlingSchwächlingJammerlappen
    English
    sissy, softy
    Italian
    pappamolle

Forms

genitive singular
Waschlappens
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).