Skip to content
OneKitly

abstürzen

Verbattested in dialogue

  • /[ˈapˌʃtʏʁt͡sn̩]/

als Person oder Gegenstand herunterfallen

Verb

  1. 1

    als Person oder Gegenstand herunterfallen

    Er stürzte in Sekundenschnelle ab.

    French
    écraser , s’ abattre
    English
    crash , to fall
    Spanish
    caer
    Portuguese
    cair
    Italian
    cadere
  2. 2

    in eine Krise geraten

    Nach Scheidung und Verlust des Arbeitsplatzes stürzte er ins Bodenlose ab.

    Die Börsenkurse stürzten ab.

    Spanish
    caer
    Portuguese
    cair
  3. 3

    infolge eines schwerwiegenden Programm- oder Hardwarefehlers stillstehen

    Heute stürzte nur der Server ab.

    French
    planter
    English
    crash , to freeze
    Spanish
    caer, congelar
    Portuguese
    cair
    Italian
    crashare, piantarsi
  4. 4

    nach übermäßigem Alkohol- oder Drogenkonsum die Kontrolle verlieren

    Wir sind am Wochenende nach der Party noch in einer Bar abgestürzt.

    Spanish
    descontrolar
    Portuguese
    cair
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).