Skip to content
Allin

ade

Grußformelattested in dialogue

  • /[aˈdeː]/

ehemals viel weiter verbreiteter, jetzt im Fränkischen, Schwäbischen und Oberschwäbischen beliebter Abschiedsgruß

Grußformel

  1. 1

    ehemals viel weiter verbreiteter, jetzt im Fränkischen, Schwäbischen und Oberschwäbischen beliebter Abschiedsgruß

    „Nun ade, du mein lieb' Heimatland,

    „Lieb' Heimatland, ade! Es geht jetzt fort zum fernen Strand, lieb' Heimatland, ade! Und so sing ich denn mit frohem Mut, wie man singet, wenn man wandern tut, lieb' Heimatland, ade!“ (Soldatenliedweise aus Westfalen, vor 1851)

    Synonyms
    auf Wiederschauenbis baldgrüß Gott
    Antonyms
    guten Morgenguten Tagguten Abendgute Nacht
    French
    adieu
    English
    goodbye
    Spanish
    adiós, hasta la vista, hasta luego
    Portuguese
    adeus, até logo, até se ver
    Italian
    addio

Forms

diminutive
adele
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).