Skip to content
OneKitly

anklagen

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈanˌklaːɡn̩]/

jemanden beschuldigen, unzulänglich zu sein oder etwas Schlechtes getan zu haben

Verb

  1. 1

    jemanden beschuldigen, unzulänglich zu sein oder etwas Schlechtes getan zu haben

    Ich klage ihn der Undankbarkeit an – er hat bereits mehr bekommen, als ihm zusteht!

    Synonyms
    beschuldigenbezichtigen
  2. 2

    gegen jemanden Anklage erheben

    Der Staatsanwalt klagte ihn des Mordes an.

    Er wurde angeklagt, obwohl es keine Beweise gab.

    Frau Müller, Sie sind angeklagt, sich am Morgen des 4. März 2007 in Abwesenheit Ihres Nachbarn mittels eines Ihnen überlassenen Schlüssels Zutritt zur Wohnung Ihres Nachbarn verschafft und von dort Wertsachen entwendet zu haben.

    Synonyms
    Anklage erhebenKlage erhebenklagen
    French
    accuser
    English
    accuse, charge, indict , ( ) attach

Forms

infinitive
anzuklagen, angeklagt zu haben, angeklagt zu werden, angeklagt worden zu sein, angeklagt zu sein, angeklagt gewesen zu sein
past tense
klagte an
present participle
anklagend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).