Skip to content
OneKitly

atmen

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈaːtmən]/

Luft in die Lunge und wieder hinauspumpen

Verb

  1. 1

    Luft in die Lunge und wieder hinauspumpen

    Er atmet sehr schnell.

    Noch atmet die Patientin.

    Synonyms
    French
    respirer
    English
    breathe, respire
    Spanish
    respirar
    Italian
    respirare
  2. 2

    eine Stimmung wahrnehmen, erspüren

    In Rom atmet man an jeder Ecke die Geschichte von 2000 Jahren.

    Die ganze Situation atmet doch geradezu Vorteilnahme und Bestechlichkeit.

    Synonyms
    erfüllt sein
    French
    ressentir, sentir

Forms

infinitive
zu atmen, geatmet zu haben, geatmet zu werden, geatmet worden zu sein
past tense
atmete
present participle
atmend
third person singular
er/sie/es atmet, er/sie/es atme, er/sie/es wird geatmet, er/sie/es werde geatmet
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).