Skip to content
OneKitly

ausstehen

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈaʊ̯sˌʃteːən]/

erwartet werden, aber noch fehlen

Verb

  1. 1

    erwartet werden, aber noch fehlen

    Die letzte Zahlung steht noch aus.

    Der endgültige Beweis für die Richtigkeit seiner Theorie stand aber noch aus.

    French
    rester pendant, se faire attendre
    English
    be pending
    Spanish
    estar pendiente, quedar pendiente, faltar, no haber llegado
    Italian
    rimanere in sospeso, essere in sospeso, essere pendente
  2. 2

    etwas ertragen, durchhalten

    Ich kann laute Musik nicht ausstehen!

    Ich musste tausend Ängste ausstehen, bis ich meine Tochter endlich wieder bei mir hatte.

    Synonyms
    French
    supporter
    English
    stand, bear
    Spanish
    sufrir, aguantar, soportar
    Italian
    sopportare

Forms

infinitive
auszustehen, ausgestanden zu haben, ausgestanden zu werden, ausgestanden worden zu sein, ausgestanden zu sein, ausgestanden gewesen zu sein
past tense
stand aus
present participle
ausstehend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).