Skip to content
OneKitly

befürchten

Verbcommon in dialogue

  • /[bəˈfʏʁçtn̩]/

der Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintreten oder geschehen könnte

Verb

  1. 1

    der Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintreten oder geschehen könnte

    Ich befürchte, dass es morgen stark regnen wird.

    „Dieses Vorhaben war nicht ganz uneigennützig, denn aufgrund des erstarkenden Skandinavismus war zu befürchten, Finnland könnte sich vom Russischen Reich abspalten und erneut Schweden zuwenden.“

    „Der befürchtete Megastau, den der ÖAMTC vorab prognostiziert hatte, ist aber zumindest vorerst ausgeblieben.“

    French
    craindre
    English
    fear, be afraid, dread
    Spanish
    temer
    Portuguese
    temer
    Italian
    temere

Forms

infinitive
zu befürchten, befürchtet zu haben
past tense
befürchtete
present participle
befürchtend
third person singular
er/sie/es befürchtet, er/sie/es befürchte, es wird befürchtet, es werde befürchtet
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).