Skip to content
OneKitly

beheben

Verbattested in dialogue

  • /[bəˈheːbn̩]/

einen Schaden, einen Fehler beseitigen

Verb

  1. 1

    einen Schaden, einen Fehler beseitigen

    Der Handwerker behob den Schaden innerhalb weniger Minuten.

    Immer wenn sie ein Problem behoben hatte, tauchte das nächste auf.

    „Über 700 Millionen Menschen auf der Welt leiden unter einer Fehlsichtigkeit, die mit einer einfachen Sehhilfe behoben werden könnte.“

    French
    réparer, résoudre, rectifier, remédier
    English
    rectify, remedy
    Spanish
    arreglar, enmendar, rectificar, remediar
    Portuguese
    remediar, corrigir
    Italian
    rettificare, rimediare
  2. 2

    Geld von einem Konto abbuchen, abheben

    Mit Ihrer Maestro-Raiffeisenkarte und Ihrem persönlichen Code bezahlen Sie ganz einfach an Bankomat-Kassen oder beheben Bargeld an Bankomaten.

    English
    withdraw money
    Portuguese
    sacar

Forms

infinitive
zu beheben, behoben zu haben, behoben zu werden, behoben worden zu sein, behoben zu sein, behoben gewesen zu sein
past tense
behob
present participle
behebend
third person singular
er/sie/es behebt, er/sie/es behebe, er/sie/es wird behoben, er/sie/es werde behoben
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).