Skip to content
OneKitly

derbelassen

Verbmasculinecommon in dialogue

  • /[bəˈlasn̩]/

etwas unangetastet, unverändert lassen

Verb

  1. 1

    etwas unangetastet, unverändert lassen

    »Nehmen Sie dem Mann sofort die Fesseln ab«, befahl Herr von Granville streng. »Solange Sie keinen Befehl von mir erhalten, diesen Mann von neuem zu verhaften, ist er in Freiheit zu belassen.

    Ich kenne Sie so lange Zeit und habe Sie jederzeit als einen Kavalier und Mann von Ehre befunden. Und dabei, denk ich, belassen wir's.

    Wenn ich meinen Zweck erreichen wollte, so mußte ich dieser Aufforderung Folge leisten, doch that ich das in einer besonderen Weise, welche ihn zwang, mich im Vorteile zu belassen.

    French
    laisser
    English
    leave
    Spanish
    dejar
    Italian
    lasciare

Forms

past tense
beließ
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).