Skip to content
OneKitly

derbeschaffen

AdjektivVerbmasculinecommon in dialogue

  • /[bəˈʃafn̩]/

mit den dabei genannten Eigenschaften, in einem zu benennenden Zustand sein

Adjektiv

  1. 1

    mit den dabei genannten Eigenschaften, in einem zu benennenden Zustand sein

    Der Korb ist so beschaffen, dass er die nötige Last nicht aushält.

    Dieser Kleinwagen ist nicht so beschaffen, fünf Personen zu transportieren. Er reicht höchstens für vier.

    Wir haben dann die aus Holz beschaffene Unterkonstruktion dunkel gebeizt.

    Ein derartig beschaffener Text kann ja nur zu Verwirrungen führen.

    Synonyms
    geartet

Verb

  1. 1

    erwerben, kaufen, sich schenken lassen, von irgendwo holen, auch unter gewissen Schwierigkeiten

    Kannst du uns irgendwoher einen neuen Korb beschaffen? Der alte Korb macht es nicht mehr lange.

    Die am Schwarzmarkt beschafften Zigaretten waren recht lose gestopft.

    Synonyms
    anschaffenbesorgenheranschaffenherbeischaffenorganisierenhamstern
    French
    obtenir , se procurer, acquérir, trouver
    English
    procure, purchase, acquire, obtain
    Spanish
    adquirir, obtener
    Portuguese
    adquirir, obter
    Italian
    procurare, procurarsi, acquisire, ottenere

Forms

past tense
beschaffte
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).