Skip to content
OneKitly

demnächst

Adverbcommon in dialogue

  • /[ˌdeːmˈnɛːçst]/

in nächster Zeit, in Kürze

Adverb

  1. 1

    in nächster Zeit, in Kürze

    Heute stören mich die neuen Nachbarn nicht. Aber wenn hier demnächst viel gefeiert wird, dann lernen die mich kennen!

    "Diese Stadt will und wird in Kultur investieren." Ein zeitlos schöner Satz des Bürgermeisters, an den man Ole von Beust - demnächst womöglich noch öfter, als er jetzt ahnt - von nun an immer wieder erinnern kann.

    French
    prochainement, sous peu, d'ici peu
    English
    shortly, soon
    Spanish
    pronto, próximamente
    Portuguese
    logo, em breve
    Italian
    prossimamente, da qui a poco
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).