Skip to content
OneKitly

derdreist

Adjektivmasculineattested in dialogue

  • /[dʁaɪ̯st]/

ohne Respekt, ohne Zurückhaltung

Adjektiv

  1. 1

    ohne Respekt, ohne Zurückhaltung

    Ganz schön dreist, der Bursche.

    „Nein, er gefällt mir nicht, der neue Bürgermeister.“ / „Nun, da er's ist, wird er nur täglich dreister.“ („Osterspaziergang“; J. W. Goethe, Faust I)

    „Seine millionenschweren Manipulationen werteten die Staatsanwälte in ihrem Plädoyer jedenfalls nicht als organisierte Kriminalität, sondern als dreistes Bubenstück.“

    Antonyms
    ehrerbietendrespektvoll
    French
    effronté
    English
    brash, cheeky
    Spanish
    insolente, flamenco, fresco
    Portuguese
    atrevido

Forms

comparative
dreister
superlative
am dreistesten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).