Skip to content
OneKitly

einreichen

Verbattested in dialogue

  • /[ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯çn̩]/

bei einer Behörde vorlegen, einem Amt zur Bearbeitung vorbringen

Verb

  1. 1

    bei einer Behörde vorlegen, einem Amt zur Bearbeitung vorbringen

    Ich habe alle Unterlagen zur Prüfung eingereicht.

    „Die Scheidung ist eingereicht; sie wird alsbald ausgesprochen werden.“

    French
    présenter, soumettre
    English
    submit
    Spanish
    presentar, someter
    Portuguese
    apresentar, submeter
    Italian
    sottomettere, sottoporre, consegnare
  2. 2

    jemanden für ein Amt vorschlagen, für eine Beförderung vorschlagen

    Auch Künstler wurden zur Ordensverleihung eingereicht.

Forms

infinitive
einzureichen, eingereicht zu haben, eingereicht zu werden, eingereicht worden zu sein, eingereicht zu sein, eingereicht gewesen zu sein
past tense
reichte ein
present participle
einreichend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).