Skip to content
OneKitly

entführen

VerbKonjugierte Formcommon in dialogue

  • /[ɛntˈfyːʁən]/

jemanden (oder etwas in dem sich Personen befinden) heimlich oder gewaltsam wegbringen, verschleppen

Verb

  1. 1

    jemanden (oder etwas in dem sich Personen befinden) heimlich oder gewaltsam wegbringen, verschleppen

    Jemand hat meinen Sohn entführt und droht ihn zu töten!

    Die Personenmaschine, die am Morgen entführt wurde, ist nach offiziellen Angaben abgestürzt.

    Synonyms
    kidnappen
    French
    enlever, kidnapper, détourner
    English
    kidnap, hijack, abduct
    Spanish
    secuestrar, raptar, plagiar
    Portuguese
    raptar
    Italian
    rapire, sequestrare

Konjugierte Form

  1. 1

    Also a form of entfahren1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entfahren

  2. 2

    Also a form of entfahren3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entfahren

Forms

infinitive
zu entführen, entführt zu haben, entführt zu werden, entführt worden zu sein, entführt zu sein, entführt gewesen zu sein
past tense
entführte
present participle
entführend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).